martes, 23 de marzo de 2010

FRASES DE MODA

clip_image002

Quizás por imitar a sus líderes, o porque no se les ocurre otra cosa, la gente empieza a repetir unas frases que llegan a perder su sentido original. Es casi imposible encontrar a un político que no utilice el “¿y sabes qué?”. Pues no, no sé. Explíquemelo usted, señor importante. Dígame por qué utiliza una voz engolada y un tono prosopopéyico para decir disparates como que “hubieron dos muertos”, “habían muchas personas” y “estábanos estudiando una medida”.

Como un servicio público, PSICORRECETAS presenta unos ejemplos de disparates comunes y sus equivalentes correctos. Porque habiendo dicho esto, ¿saben qué? al final del día, obviamente, en gran medida somos lo que decimos.

 

NO DIGA

DIGA

agolpear

golpear

aplicación / aplicar

solicitud / solicitar

de acuerdo a

de acuerdo con

destornudar

estornudar

en relación a

en relación con o con relación a

entrar para adentro

entrar

financea

financia

hacen dos años atrás

hace dos años o dos años atrás

hubieron heridos

hubo heridos

íbanos, estábanos

íbamos, estábamos

intérvalo

intervalo

la calor

el calor

la semana antipasada / atrasada

la semana antepasada

le dije a ellos

les dije a ellos

mas sin embargo

mas o sin embargo o pero

media loca

medio loca

la primer vez

la primera vez

querramos

queramos

salir para afuera

salir

se los dije a ellos

se lo dije a ellos

subir para arriba

subir

traímos, traíste

trajimos, trajiste

Technorati Tags: ,

No hay comentarios: